29 ноября 2010

Indian Summer Reflection - 5

Показываю то, что шить все же получается. Понимаю теперь удобство больших работ. Каждый вечер знаешь, что шить, и думать не надо ни о сборке, ни о подборе ниток и ткани :)

I am so happy to find a little time to refresh my blog!
I demonstrate you what it is possible to stitch. I have realized the convenience of great works. It is known every evening what you will stitch , and you haven't to think about fitting and gathering up a threads and a fabric.

Сначала самое любимое и ооочень долгое. Кто бы знал, сколько времени я шила эти паутинки. Кстати,  паучки шились не по ключу, это плагиат с Зины (Зина, узнаешь?).

The first is the most lovely. And also a very-very long. If somebody knew how much times I stitch the spider's webs. Besides the spiders have stitched not by key. It is a plagiarism of Zinaida (Zina, are you get it?)

Для паутины я выбрала крейник braid #4. Две паутинки отшиты серебром, а еще две - жемчужной (pearl).

For spider's webs I have choose a kreinik braid #4. The two spider's webs have stitched by silver floss, and two - by pearl floss.

И чтобы было видно масштаб отшитого. А то многие полагают, что еще мало
This photo to understand the size of finished. Somebody think that it is a little yet.

Ну и это пусть будет:)
And this.

I like this photo.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...